野菜を食べやさい

無農薬、無耕起、無堆肥による有機栽培を通じ、旬野菜、食と健康、自然との共生、退職後の人生について発信いたします。

年々歳々花相似たり、歳々年々人同じからず(中国名言故事と家庭菜園 2015.3.8)

菜園3月上旬風景

今日は春の小雨。雨は一日続きそうで、園芸は休みです。

さて、中国名言故事と家庭菜園愚考、2回目になりますが、今回は「年々歳々花相似たり、歳々年々人同じからず(唐詩選)」について愚考します。

この名言を家庭菜園で解釈すると、この菜園は、できている野菜は変わりないけれど、菜園を楽しんでいる人は年々同じでないね、という感じでしょうか。特に市民農園のように2年のサイクルで交代するとなると、そんな感慨が強くなってくるのではないでしょうか。

私の場合ですが、4年前に今の野菜畑(6アール)を借りましたが、もとは、お年寄りが借りて作っていた畑でした。

その畑は、私の自家菜園(2アール)の隣にあることもあり、このお年寄りがリタイアしたら、次は私が借りたいと狙っていた畑でもありました。不謹慎にもその狙いが通じたのか、4年前のことですが、私が退職する2か月前の2月、そのお年寄りが亡くなってしまいました。

まさに、私の菜園も「歳々年々人同じからず」、で感無量でした。

同じように、私がリタイアした後は、この菜園地をだれが使っているのか分かりません。時の流れには勝てないと思うこの頃です。

なお、上と下の写真は、我が菜園の「年々歳々野菜相似たり」の現在の春まだ寒い様子です。


果樹菜園3月上旬風景


家庭菜園 ブログランキングへ
スポンサーサイト
  1. 2015/03/08(日) 07:51:56|
  2. 中国名言故事と家庭菜園 
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:6
<<菜園で採れたゴマを食べる(旬野菜料理 2015.3.9) | ホーム | カイワレマスタードのポット栽培(ビニールハウス 2015.3.7)>>

コメント

Re: applemint22さん、老いも若きも・・・

applemint22さん
応援コメント、ありがとうございます。

ご指摘の、「グータラ農法」を極めて後継者を増やしてください、ですが、
頑張ります。
草々


> この名言は、儚い一生だと思い知らされ人生虚しくなりますね・・・
>
> 老いも若きも将来のことは1分先でさえわからないので
> 年齢は気にせず、これからも「グータラ農法」を極めて
> 後継者を増やしてください。
>
> 感想のポイントずれていると思います。すみませんm(__)m
  1. 2015/03/09(月) 09:33:04 |
  2. URL |
  3. ささげくん #-
  4. [ 編集 ]

老いも若きも・・・

この名言は、儚い一生だと思い知らされ人生虚しくなりますね・・・

老いも若きも将来のことは1分先でさえわからないので
年齢は気にせず、これからも「グータラ農法」を極めて
後継者を増やしてください。

感想のポイントずれていると思います。すみませんm(__)m

  1. 2015/03/08(日) 20:13:48 |
  2. URL |
  3. applemint22 #-
  4. [ 編集 ]

Re間取作造様、年々歳々

間取作造様
コメント、ありがとうございます。

年々歳々、野菜作りの向上は遅く、いたずらに老けてしまうこの頃です。
ご指摘のように、年々作業の仕方がパワーからテクニックに変る感じは本当だと思います。
草々



> >年々歳々花相似たり、歳々年々人同じからず
>
> 確かにそのとおり。
> 年々作業の仕方がパワーからテクニックに変るのを感じます。
  1. 2015/03/08(日) 09:48:59 |
  2. URL |
  3. ささげくん #-
  4. [ 編集 ]

Re: まろ様、年々歳々

まろ様
早速のコメント、ありがとうございます。

年々歳々と言いましたが、時が経つのは早いと思うこの頃です。
草々



> おはようございます。
>
> 考え深い言葉です。
> こうして継承されて今があるのですね。
>
> 後継はまだまだ先のことでしょうから
> 健康に良い野菜を作り続けてください。ww
  1. 2015/03/08(日) 09:44:23 |
  2. URL |
  3. ささげくん #-
  4. [ 編集 ]

>年々歳々花相似たり、歳々年々人同じからず

確かにそのとおり。
年々作業の仕方がパワーからテクニックに変るのを感じます。

  1. 2015/03/08(日) 08:58:03 |
  2. URL |
  3. 間取作造 #Yeq.B2X2
  4. [ 編集 ]

おはようございます。

考え深い言葉です。
こうして継承されて今があるのですね。

後継はまだまだ先のことでしょうから
健康に良い野菜を作り続けてください。ww
  1. 2015/03/08(日) 08:45:06 |
  2. URL |
  3. まろ #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://takitada.blog.fc2.com/tb.php/759-b3d23fbc
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)